|
重庆家旭
联系人:吕 先生 (seo) |
|
电 话:400-0050-495 |
|
手 机: |
|
|
|
|
|
供应日语翻译怎么样 |
即将进入大学的学生们都想知道中国*缺什么专业人才?现在小语种很热门的,在中国,日语翻译人才是供不应求,特别是奥运和世博时,需求量更大。如果学好了,比如高级口译,时薪在5000元左右。所以目前日语翻译www,riyurc,com还是比较热门的。
据统计,日语翻译在各行业的就业比例为:日资企业占50%-60%;国家机关(包括外交部、各级政府、海关、外经贸办公室和贸易促进协会等)占20%左右;大学老师和日语导游各占10%左右。按地域来分的话,又可以分为下面三个地方。
1.在中国就业,前景一般:日本的企业和欧美企业相比,工资普遍不高,除非做到高管.因为日本在亚洲的先进地位,和明治维新以来深入人心的国策“脱亚入欧”,他们很少放高级职位到中国和其他亚洲
国家来。而且,日企普遍加班。所以说,由于日本企业在华投资巨大,在中国找一份日企的工作不难,但是如果你想在日企之谋求高薪、高职,则不是长久之计。
2. 在欧美就业,如果能再日语之外掌握一门当地语言(未必是英语),然后在具体业务上没有大问题。日本老板肯定喜欢亚洲来的下属,因为文化相近。但是,欧洲人和美国人因为文化传统和教育水平的关系,不仅素质比亚洲人高很多,头脑更少束缚,而且占尽天时地利,竞争就很强烈了。
3. 在日本就业,前景*好。之所以这样说,也是有原因的。首先,日本的劳动力已经出现严重短缺,且未来二十年内,这种趋势无法避免,日本已经从中国征招了不少体力劳动者。这样下去,熟练掌握日语的人才赴日本就业的机会将越来越多。其次,日本的社会安定、治安好、犯罪率低,这是日本国民引以为傲的地方,在那边生活也放心。但是,在那边工作的话,也有很多不利的条件需要克服:日本人的敬业精神对于人的要求很高,如果想去工作就要十分努力;日常生活中日本人对于中国人很友好,但是要真正进入他们的内心世界,交到真朋友很难;日本社会等级制度森严,这点也是让中国人很难适应的一方面。
日语翻译人才需求递增
近年来,国内半导体、液晶、通讯、计算机等信息高科技产业蓬勃发展,众多欧美、日本、韩国以及台湾地区的高科技企业移师以上海为核心的长江三角洲。
目前,上海有日资企业3500多家,其中包括索尼、三菱、华虹NEC、夏普电器、上海住友商事等著名企业;周边的江苏和浙江省也各有日企1000余家和500多家。日本中小企业金融公库去年12月1日发表的调查结果表明,57%的在华投资日本企业计划增加在中国的设备投资,扩大生产规模。 |
|
|
|
|
|
|
|